1. Na wszystkie wydarzenia obowiązują rezerwacje, także tam, gdzie wstęp jest wolny.
Rezerwacje przyjmujemy poprzez stronę
www.wtkbb.pl oraz mailowo, smsowo i telefonicznie.
Liczba miejsc na wszystkie wydarzenia jest ograniczona! A więc kto pierwszy ten lepszy:)
Zgłoszenia przyjmują:
Paulina Gul
tel. 502 741 022 (sms)
paulina@kulturabezbarier.orgIza Natasza Czapska
tel. 22 10 11 626 (telefon)
2. Pomagamy dotrzeć na wydarzenie - Zapewniamy wolontariuszy – asystentów.
Zgłoszenia przyjmuje:
Magdalena Grabowska
magdalena.grabowska@teatrstudio.pltel. 663 770 850
3. Dostępność - Nie jesteś pewien czy budynek jest dla Ciebie dostępny? Zaczerpnij informacji o dostępności ze strony
www.wtkbb.pl(pod każdym wydarzeniem znajduje się informacja o dojeździe i dostępności budynku). Jeśli wciąż masz wątpliwości, napisz do naszego eksperta i zadaj mu pytanie:
Kamil Kowalski
k_kowalski@bepede.pl4. Zachęcamy Cię do polubienia profilu na FB i odwiedzaniu strony - to tam będziemy na bieżąco informować Cię o konkursach i nagrodach.
5. Pisz do nas na bieżąco. Komentuj, podpowiadaj, sugeruj a na koniec weź udział w plebiscycie na najlepsze wydarzenie.
Główny organizator:
Fundacja Kultury bez Barier
Robert Więckowski -
robert@kulturabezbarier.orgTel. 501 533 371
Anna Żórawska -
ania@kulturabezbarier.org6. Wydarzenia podczas II WTKBB będą fotografowane oraz filmowane. Decydując się na udział w naszych wydarzeniach wyrażasz tym samym zgodę na utrwalenie
i upublicznienie Twojego wizerunku.
Nie chcesz wczytywać się we wszystkie wydarzenia? Skorzystaj z opcji FILTRUJ PROGRAM - to tu macie możliwość wyszukania interesujących Was wydarzeń -
http://wtkbb.pl/program/kalendarium26.09.2014 (piątek)
• 10:00 Teatr Baj (Jagiellońska 28)
Spektakl „Świat Garmanna” z audiodeskrypcją i tłumaczeniem na PJM, dla osób z dysfunkcja wzroku - poznawanie scenografii za pomocą dotyku i spotkanie z
aktorami, bilet normalny: 15 zł
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych: Audiodeskrypcja, Materiały do dotykania, Dla dzieci
• 11:00 TR Warszawa (Marszałkowska 8)
„Między nami dobrze jest” - warsztaty dla osób niewidomych, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Tyflografika, materiały do dotykania, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową
z asystentem
• 13:00 TR Warszawa (Marszałkowska 8)
„Między nami dobrze jest” - warsztaty z tłumaczeniem na PJM, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową z asystentem
• 16:00 Muzeum Fryderyka Chopina (Okólnik 1)
Oprowadzanie tematyczne "Wizerunki Chopina w malarstwie i rzeźbie" dla niesłyszących z tłumaczem PJM, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy
• 18:00 Kino Praha (Jagiellońska 26)
Pokaz filmu "Misja: Gwiazda" z audiodeskrypcją, napisami dla niesłyszących, pętlą indukcyjną i tłumaczeniem na PJM, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Pętla indukcyjna, Język migowy, Napisy dla niesłyszących, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących:
Audiodeskrypcja
• 18:30 Kino Iluzjon (Narbutta 50a)
Pokaz filmu "Antboy" z audiodeskrypcją i tłumaczeniem na PJM, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja
• 19:00 TR Warszawa (Marszałkowska 8)
Spektakl „Między nami dobrze jest” z audiodeskrypcją i tłumaczeniem na PJM, bilet: 20 zł
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja, Wydarzenie dostępne
dla osób z niepełnosprawnością ruchową z asystentem
27.09.2014 (sobota)
• 11:00 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie (St. Kostki Potockiego 10/16)
Spacer tematyczny z audiodeskrypcją „Imbryki, filiżanki, cukiernice – czyli szlakiem herbaty w wilanowskim pałacu”, bilet: 5 zł
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja, Tyflografika, materiały do dotykania, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością
ruchową z asytentem
• 12:00 Muzeum Powstania Warszawskiego (Grzybowska 79)
Zwiedzanie z audiodeskrypcją, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową
• 14:00 Teatr Syrena (Litewska 3)
Spotkanie z Wojciechem Malajkatem, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Pętla indukcyjna, Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących, Wydarzenie dostępne
dla osób z niepełnosprawnością ruchową
• 16:00 Muzeum Łazienki Królewskie (Agrykoli 1)
Warsztaty taneczno-teatralne „Metamorfozy" dla osób z dysfunkcją wzroku, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja
28.09.2014 (niedziela)
• 11:00 Teatr Syrena (Litewska 3)
Festiwal Nauki, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością
ruchową
• 11:00 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie (St. Kostki Potockiego 10/16)
„Powitanie jesieni” – otwarte warsztaty przyrodnicze, bilet normalny: 5 zł, bilet ulgowy: 3 zł
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja, Wydarzenie dostępne
dla osób z niepełnosprawnością ruchową z asystentem, Dla dzieci
• 12:00 Muzeum Narodowe w Warszawie (Aleje Jerozolimskie 3)
„Ars Regia: rytuał i sztuka” – wykład wprowadzający w tematykę wystawy „Masoneria. Pro publico bono”, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową z asystentem
• 13:00 Muzeum Historii Żydów Polskich (Mordechaja Anielewicza 6)
Warsztat „Kalendarz żydowski: Rosz Haszana” tłumaczony na PJM, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową z asystentem
• 14:00 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie (St. Kostki Potockiego 10/16)
Warsztaty kaligrafii z tłumaczeniem na PJM, bilet normalny: 5 zł, bilet ulgowy: 3 zł
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową z asystentem
• 15:00 Teatr Baj (Jagiellońska 28)
Spektakl dla dzieci ze spektrum autyzmu „Kuchnia pełna niespodzianek”, bilet: 15 zł
Dla dzieci
• 16:00 Teatr Ateneum (Jaracza 2)
Spektakl „Tramwaj zwany pożądaniem” z audiodeskrypcją i napisami dla niesłyszących, bilet: 30zł
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja, Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Napisy dla niesłyszących
• 17:00 Teatr Studio (Pl. Defilad 1)
Warsztaty aktorskie dla osób niewidomych z Wojtkiem Żołądkowiczem z Teatru Studio, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących
29.09.2014 (poniedziałek)
• 8:15 TR Warszawa(Marszałkowska 8)
Warsztaty integracyjne „Polska - między nami dobrze jest”, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową z asystentem
• 10:00 Teatr Guliwer (Różana 16)
Spektakl „Stoi na stacji lokomotywa” dla dzieci z niepełnosprawnością wzroku, dotykanie scenografii po spektaklu, bilet: 10 zł
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Tyflografika, materiały do dotykania, Dla dzieci
• 10:00 Zamek Królewski (Pl. Zamkowy 4)
Zwiedzanie Apartamentu Królewskiego dla osób niewidomych, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja, Tyflografika, materiały do dotykania Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością
ruchową z asystentem
• 16:00 Muzeum Powstania Warszawskiego (Grzybowska 79)
Zwiedzanie z tłumaczeniem na PJM, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową
• 17:30 Mazowiecki Instytut Kultury (Elektoralna 12)
Film „Pożegnania” z audiodeskrypcją, napisami dla niesłyszących, pętlą indukcyjną i tłumaczeniem na PJM, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Pętla indukcyjna, Język migowy, Napisy dla niesłyszących, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących:
Audiodeskrypcja , Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową
• 18:00 Teatr Syrena (Litewska 3)
Spotkanie z Tomaszem Jacykowem, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Pętla indukcyjna, Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących, Wydarzenie dostępne
dla osób z niepełnosprawnością ruchową
30.09.2014 (wtorek)
• 10:00 Zamek Królewski (Pl. Zamkowy 4)
Zwiedzanie Apartamentu Królewskiego z tłumaczeniem na PJM, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Tłumaczenie migowe, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową z asystentem
• 12:15 Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski (Jazdów 2)
Oprowadzanie kuratorskie ze Stachem Szabłowskim po wystawie "Głos", wstęp wolny
• 12:30 Teatr Baj (Jagiellońska 28)
Warsztaty z animacji lalek i przedmiotów dla grupy osób z niepełnosprawnością intelektualną, wstęp wolny, Dla dzieci
• 13:00 Teatr Współczesny w Warszawie (Mokotowska 13)
Spotkanie z aktorami Martą Lipińską i Krzysztofem Kowalewskim z tłumaczeniem na PJM, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących
• 13:00 Muzeum Warszawy (Rynek Starego Miasta 28-42)
Wykład „Historia pisma i druku”, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Materiały do dotykania
• 16:00 Muzeum Fryderyka Chopina w Warszawie (Okólnik 1)
Oprowadzanie tematyczne "Wizerunki Chopina w malarstwie i rzeźbie" dla osób niewidomych, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja, Tyflografika, materiały do dotykania
• 18:00 ART.BEM Bemowskie Centrum Kultury (Górczewska 201)
Kurs tanga, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących
• 18:00 Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski (Jazdów 2)
PROBÓWKA - Spotkanie z Joanną Bruzdowicz, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących
• 18:00 Teatr Syrena (Litewska 3)
Spotkanie ze Zbigniewem Mentzlem, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Pętla indukcyjna, Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących, Wydarzenie dostępne
dla osób z niepełnosprawnością ruchową
01.10.2014 (środa)
• 11:00 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie (St. Kostki Potockiego 10/16)
„Gdzie jest wydra” – gra terenowa dla dzieci w wieku 8 – 12 lat z tłumaczeniem na PJM, bilet normalny: 5 zł, bilet ulgowy: 3 zł
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową z asystentem, Dla dzieci
• 11:00 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie (St. Kostki Potockiego 10/16)
„Zakochany król i królowa” - spacer po pałacu tłumaczony na PJM, bilet normalny: 5 zł, bilet ulgowy: 3 zł
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową z asystentem
• 13:00 Muzeum Warszawy (Rynek Starego Miasta 28-42)
Wykład „Historia pisma i druku”, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Materiały do dotykania
• 14:00 Muzeum Warszawy (Rynek Starego Miasta 28-42)
Zwiedzanie Piwnic Staromiejskich z tłumaczeniem na PJM, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy
• 14:00 Muzeum Powstania Warszawskiego (Grzybowska 79)
Zwiedzanie z audiodeskrypcją, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową
• 14:00 Teatr Narodowy (Pl. Teatralny 3)
"Za kulisami" - lekcja teatralna dla niewidomych, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących
• 16:00 Teatr Narodowy (Pl. Teatralny 3)
"Za kulisami" - lekcja teatralna, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową
• 16:30 Muzeum Historii Żydów Polskich (Mordechaja Anielewicza 6)
Spacer po budynku Muzeum i wystawie czasowej „Żyd, Polak, Legionista 1914–1920” z przewodnikiem i tłumaczeniem na PJM, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową z asystentem
• 17:00 Centrum Interpretacji Zabytku (Brzozowa 11/13)
Pokaz filmów „Idzie mróz”, „To jest jajko”, „Krótki film o miłości”, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Napisy dla niesłyszących, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja
• 19:30 Teatr Kwadrat (Marszałkowska 138)
Spektakl „Berek czyli upiór w moherze” z audiodeskrypcją, napisami dla niesłyszących, pętlą indukcyjną, bilet: 40 zł
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Pętla indukcyjna, Napisy dla niesłyszących, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych: Audiodeskrypcja
02.10.2014 (czwartek)
• 10:00 Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego (Jazdów 1)
Spektakl „Śmiertelnie trudna gra” Teatru21 z tłumaczeniem na PJM, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Dla dzieci
• 10:00 Teatr Syrena (Litewska 3)
Warsztaty taneczne dla osób z niepełnosprawnością słuchu, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy
• 10:00 Teatr Baj (Jagiellońska 28)
Spektakl „Jeśli nie powiesz, kto będzie wiedział?” w reż. Ewy Piotrowskiej z tłumaczeniem na PJM, bilet normalny: 15 zł
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Pętla indukcyjna
• 12:00 Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera (Jana Zamoyskiego 20)
Spektakl „Lokomotywa” z audiodeskrypcją, tłumaczeniem na PJM, dotykanie scenografii po spektaklu lub oglądanie wystawy rekwizytów i kostiumów, bilet: 10
zł
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja, Tyflografika, materiały
do dotykania, Dla dzieci, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową
• 13:00 Teatr Baj (Jagiellońska 28)
Warsztaty po spektaklu „Jeśli nie powiesz, kto będzie wiedział?” dla osób niesłyszących, wstęp wolny Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język
migowy, Dla dzieci
• 12:00 Muzeum Sztuki Nowoczesnej (Emilii Plater 51)
Warsztaty dla dzieci i młodzieży niewidomych towarzyszące wystawie "Maria Bartuszova. Formy przejściowe.", wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja, materiały do dotykania, Dla dzieci
• 13:30 Muzeum Warszawy (Rynek Starego Miasta 28-42)
Warsztat "Dłutkiem, piórkiem, rysikiem – artystyczne zabawy graficzne" dla osób z niepełnosprawnością intelektualną, wstęp wolny
• 14:00 Muzeum Powstania Warszawskiego (Grzybowska 79)
Zwiedzanie z tłumaczeniem na PJM, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową
• 16:30 Muzeum Historii Żydów Polskich (Mordechaja Anielewicza 6)
Spacer po budynku Muzeum z przewodnikiem i audiodeskrypcją, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową z asystentem
• 17:00 ART.BEM Bemowskie Centrum Kultury (Górczewska 201)
Pokaz filmu: „Grbavica”, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Pętla indukcyjna, Napisy dla niesłyszących, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących:
Audiodeskrypcja, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową
• 17:00 Teatr Studio (Pl. Defilad 1)
„Przestrzeń –kostium – rekwizyt w teatrze” – warsztaty scenograficzne z Ewą Machnio dla osób niesłyszących, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy
• 17:00 Muzeum Narodowe w Warszawie (Aleje Jerozolimskie 3)
Galeria Sztuki XX i XXI wieku – warsztaty dla osób niewidomych (Hol Główny), wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja, Tyflografika, materiały do dotykania, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością
ruchową z asystentem
• 19:00 Teatr Studio (Pl. Defilad 1)
Spektakl „Ożenek” z audiodeskrypcją i napisami dla niesłyszących, bilet: 30 zł
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Napisy dla niesłyszących, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja
• 19:00 Mazowiecki Instytut Kultury (Elektoralna 12)
Klasyczny czwartek - koncert Ignacego Zalewskiego, 5 podwójnych bezpłatnych zaproszeń, zarezerwuj zaproszenie
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową
03.10.2014 (piątek)
• 10:00 Muzeum Karykatury im. Eryka Lipińskiego (Kozia 11)
Wystawa „Wielka Wojna i Pokój” z tłumaczeniem na PJM
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy
• 11:00 Teatr Lalka (Pl. Defilad 1)
Spektakl „Janosik. Naprawdę prawdziwa historia” z pętlą indukcyjną, bilet: 30 zł
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Pętla indukcyjna, Dla dzieci
• 13:30 Muzeum Warszawy (Rynek Starego Miasta 28-42)
Warsztat „Dłutkiem, piórkiem, rysikiem – artystyczne zabawy graficzne”dla osób z niepełnosprawnością intelektualną, wstęp wolny
• 16:00 Muzeum Powstania Warszawskiego (Grzybowska 79)
Zwiedzanie z audiodeskrypcją, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową
• 17:00 ART.BEM Bemowskie Centrum Kultury (Górczewska 201)
Mini kurs Polskiego Języka Migowego, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową
• 17:00 Zachęta - Narodowa Galeria Sztuki (Pl. Małachowskiego 3)
Spotkanie ze sztuką współczesną w ramach projektu Warsztat na Zachętę II – Wojciech Fangor, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja, Tyflografika, materiały
do dotykania, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową
• 19:00 Teatr Scena Prezentacje (Żelazna 51/53)
Spektakl „News na jedynkę”, bilet: 35 zł – teatr zaprasza osoby z niepełnosprawnością ruchową
BRAK TOALETY DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH
04.10.2014 (sobota)
• 11:00 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie (St. Kostki Potockiego 10/16)
„Z portretem przez wieki” – spacer z audiodeskrypcją, bilet: 5 zł
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja, Tyflografika, materiały do dotykania, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością
ruchową z asystentem
• 11:00 Muzeum Łazienki Królewskie (Agrykoli 1)
Warsztaty „Grand Tour. Niezwykła podróż po XVIII-wiecznej Europie” dla osób z dysfunkcją słuchu, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy
• 12:00 Teatr Dramatyczny (Pl. Defilad 1)
Zwiedzanie Teatru Dramatycznego oraz spotkanie z Dyrektorem Tadeuszem Słobodziankiem, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących
• 12:00 Muzeum Powstania Warszawskiego (Grzybowska 79)
Zwiedzanie z tłumaczeniem na PJM, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową
• 13:00 Muzeum Sztuki Nowoczesnej (Park Rzeźby na Bródnie, Park Bródnowski - skrzyżowanie Kondratowicza/Chodecka)
Spacer z audiodeskrypcją po Parku Rzeźby na Bródnie, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja
• 14:00 Teatr Lalka (Pl. Defilad 1)
Zwiedzanie Teatru Lalka z tłumaczeniem na PJM, bilet: 5 zł
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Dla dzieci
• 16:00 Muzeum Sztuki Nowoczesnej (Emilii Plater 51)
Koncert improwizowany towarzyszący wystawie "Maria Bartuszova. Formy przejściowe.", wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących
• 17:00 Muzeum Sztuki Nowoczesnej (Emilii Plater 51)
Oprowadzanie po wystawie "Maria Bartuszova. Formy przejściowe.", wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy , Napisy dla niesłyszących, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja
• 17:00 ART.BEM Bemowskie Centrum Kultury (Górczewska 201)
Mini kurs Polskiego Języka Migowego, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową
• 17:30 Teatr Lalka (Pl. Defilad 1)
Spektakl „Janosik. Naprawdę prawdziwa historia” z pętlą indukcyjną, bilet: 30 zł
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Pętla indukcyjna, Dla dzieci
• 19:00 Teatr Żydowski (Pl. Grzybowski 12/16)
Spektakl „Ach! Odessa Mama...” z audiodeskrypcją, napisami dla niesłyszących, bilet: 20 zł
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Napisy dla niesłyszących, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących : Audiodeskrypcja, Wydarzenie
dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową
05.10.2014 (niedziela)
• 12:00 Fundacja Atelier (Kamienica Artystyczna, Foksal 11)
Warsztaty plastyczne z tłumaczeniem PJM, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy
• 12:00 Centrum Myśli Jana Pawła II (Kamienica Artystyczna, Foksal 11)
Pokaz filmu „Gabriel" z audiodeskrypcją i napisami dla niesłyszących, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Napisy dla niesłyszących, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja, Dla dzieci
• 13:00 Muzeum Historii Żydów Polskich (Mordechaja Anielewicza 6)
Warsztat „Kalendarz żydowski: Jom Kippur” w PJM, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową z asystentem
• 14:00 ART.BEM Bemowskie Centrum Kultury (Górczewska 201)
Kurs tanga, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących
• 16:30 Teatr Scena Prezentacje (Żelazna 51/53)
Spektakl „News na jedynkę”, bilet: 35 zł – teatr zaprasza osoby z niepełnosprawnością ruchową
BRAK TOALETY DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH
• 17:00 Zamek Królewski w Warszawie (Pl. Zamkowy 4)
Koncert z audiodeskrypcją w wykonaniu Warszawskiego Chóru Międzyuczelnianego pod dyrekcją Teresy Gręziak, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową z asystentem
• 19:00 Teatr Rampa (Kołowa 20)
Spektakl „Nie uchodzi, nie uchodzi czyli damy i huzary" dla osób z niepełnosprawnością ruchową i osób niewidomych z audiodeskrypcją, bilet: 20 zł
Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja, Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową z asystentem
06.10.2014 (poniedziałek)
• 13:30 i 14:30 Pałac Prezydencki (Krakowskie Przedmieście 48/50)
Zwiedzanie Pałacu Prezydenckiego z przewodnikiem i tłumaczeniem na PJM, wstęp wolny
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy
• 29.09 – 5.10 Tydzień Bez Barier w NINATECE
Narodowy Instytut Audiowizualny (
www.ninateka.pl)
Bezpłatny dostęp do filmów
Wydarzenie dostępne dla osób niesłyszących: Język migowy, Polskie napisy, Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i niedowidzących: Audiodeskrypcja
Plan projekcji:
29.09.2014
Dziennik z podróży - dokument, reż. Piotr Stasik (transkrypcja i audiodeskrypcja)
Słoń - etiuda, reż. Agnieszka Osiecka (transkrypcja i tłumaczenie migowe)
30.09.2014
Moja nowa droga - etiuda, reż. Barbara Białowąs (transkrypcja i audiodeskrypcja)
W krainie jaskrawych zabawek;) - etiuda, reż. Mateusz Dymek (transkrypcja i tłumaczenie migowe)
Gdyby ryby miały głos - etudia, reż. Tomasz Jurkiewicz (audiodeskrypcja)
1.10.2014
Macbeth - spektakl, reż. Grzegorz Jarzyna (transkrypcja i audiodeskrypcja)
2.10.2014
Wszystko może się przytrafić - dokument reż. Marcel Łoziński (transkrypcja i audiodeskrypcja)
3.10.2014
Dług - fabuła, reż. Krzysztof Krauze (transkrypcja, audiodeskrypcja)
Amator - fabuła, reż. Krzysztof Kieślowski (audiodeskrypcja)
4.10.2014
Saksofon - spektakl, reż. Izabella Cywińska (transkrypcja i audiodeskrypcja)
5.10.2014
Młyn i krzyż - fabuła, reż. Lech Majewski (transkrypcja)
Skutki uboczne - spektakl, reż. Leszek Dawid (audiodeskrypcja)
Organizatorzy II Warszawskiego Tygodnia Kultury Bez Barier:
Miasto Stołeczne Warszawa, Fundacja Kultury bez Barier, Teatr Syrena, ART.BEM Bemowskie Centrum Kultury